Skip to content Skip to footer
Logo-DHK-80x80
Menu

Časopis za međunarodne književne veze / Croatian Journal of International Literary Relations

Ivana Brlić Mažuranić – Regotch
Par une belle nuit d’été, les palefreniers gardaient les chevaux dans les prés. Ils les gardaient si bien qu’ils s’endormirent. Pendant leur sommeil, quelques fées descendirent des nuages pour s’amuser avec les chevaux, selon leur habitude. Les fées se saisirent chacune d’une monture, les enfourchèrent et, les fouettant de leur chevelure d’or, les firent galoper…
550Views67 minRead time
Ranko Marinković – Les mains
Je les regardais devant moi croisées dans le dos, au-dessus d’un postérieur. Elles se reposaient l’une dans l’autre. La Gauche se câlinait au sein de la droite, plus agile, plus forte, plus intelligente, plus raisonnable, en somme. Je dirais presque «plus âgée», si je ne savais pas qu’elles étaient nées ensemble d’une même mère (et…
396Views43 minRead time
Antun Gustav Matoš – Zagreb et les Zagrebois
Quelqu’un a dit que Zagreb n’est agréable qu’en tant que fruit défendu, comme la limonade de la Napolitaine de Stendhal. C’est la pure vérité. Lorsqu’il m’était impossible de revenir dans cette ville – dont d’ailleurs je ne peux me passer, même si elle peut se passer de moi – je rêvais de Zagreb comme un…
500Views29 minRead time
Logo DHK

Društvo hrvatskih književnika

Croatian Writer's Association

Mrežna inačica: ISSN 2991-9274 / Tiskana inačica: ISSN 0351-0611

The Journal is financially supported by the Ministry of Culture and Media of the Republic of Croatia and by the City of Zagreb.

kul
yg

Most – The Bridge © 2025